2017/07/21

LiangZhu---Romeo y Julieta de Oriente

Liangzhu

Todo sabemos que la cuenta de Romeo y Julieta, escrita por William Shakespeare, es muy famosa en todo el mundo, a lo largo de la historia china, también tenemos una historia muy triste parecida a esta.
En la antigüedad, la mujer no tenía derecho a estudiar en la escuela sino quedarse en su casa sin salir, especialmente las de la alta clase. En aquel entones, a Zhu (el apellido de la protagonista) le interesaba mucho leer y aprender desde muy pequeña, a medida que crecía, el deseo era cada día más fuerte. A pesar de la violación de la norma, Zhu se disfrazó de un hombre para estudiar con su sirvienta. En el camino, se encontró con Liang (el apellido del protagonista) y después de la conversación, creían que ellos eran muy amigos y se convirtieron en “hermanos”. Durante la jornada de tres años en la escuela privada, ellos dos pasaban todo el día juntos yendo a clase, aprendiendo, comiendo, en incluso, estando en una misma cama. No pueden evitar preguntar si Liang sabe que Zhu es mujer, ¡claro que no! Sin embargo, un condiscípulo de los dos supo por casualidad que Zhu no era hombre. Como la familia de Zhu insistió que regresara a casa inmediatamente, ella no tenía otro remedio que abandonar su estudio. Cuando ellos se despidieron, Zhu regaló a Liang un abanico con colgante de mariposa hecho por jade deseando que él pudiera ir a su casa para el matrimonio, pero Liang estaba confundido, le explicó él que su hermanita estaba parecida a ella, ellos se decidieron a verse dentro de unos días.
La realidad no corresponde a las esperanzas. Aunque los dos se encontraron y Liang supo la identidad de Zhu, los padres de la mujer rechazaron la petición del matrimonio y hicieron a su hija casarse con otro hombre. Liang era demasiado triste y estaba enfermo en la jornada de cargo (después del examen imperial, él se convirtió en oficial) y se murió. Afortunadamente, Zhu encontró su tumba y lloró triste. De repente, la tumba voló y ella saltó a la tumba. En fin, los dos se convirtieron en mariposas estando juntos para siempre.
Para conmemorar a ellos, cuando vemos dos mariposas juntos, creemos que es la figura de Liang y Zhu.
La realidad no es como lo que esperamos, siempre usamos algunas cosas o figuras para recordar alguien o algo. En actualidad, muchos insisten en esperar quien les convenga sin que se casen con el pasable.
Ni condescendencia ni sumisión a la vida.

Con la esperanza en tu vida, tendrá un futuro brillante.

MÁS>>>

1. Wordpress:
*collección: tereguo.wordpress.com
*blog: tereguoblog.wordpress.com
*daily share: tereguosite.wordpress.com
*yo leo y tú escuchas: tereguoleer.wordpress.com

2. Youtube: Tere Guo/ https://www.youtube.com/channel/UCwdL8yd_tTwoDxDlqSmQwjg

3. Twitter: teresaguo1825/ https://twitter.com/teresaguo1825

4. Instagram: Bin Guo/ https://www.instagram.com/teresa_guo_bin/

5. Blogger: Tere Guo/ https://tereguo.blogspot.hk/

6. Pinterest: TereGuo/ www.pinterest.com/tereguo/
7. Taringa: Bin Guo/ www.taringa.net/BinGuo

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blog Más Popular